新南威尔士州警察将在复活节长周末对不必要的旅行进行停车检查 – 对无正当理由出行的人处以1,000澳元的罚款。照片：Michelle Kroll
沮丧的首席部长正拼命地提醒堪培拉人注意南海岸的警告，在复活节长周末期间远离那些海边小镇，因为在当前疫情大流行期间，那里的医疗系统和物资都无法应对游客的涌入。
安德鲁·巴尔（Andrew Barr）回应了南海岸议员和新南威尔士州警察部门的声明，要求堪培拉人这个长周末待在家里，以避免将CoVID-19传播给弱势群体和各地区的社区 – 假如情况继续恶化，那里许多人将无法获得一张重症监护病床。
巴尔先生对记者说：“我不知道我们还能对人们多说些什么。”
“南海岸的人们已经非常清楚他们面临的挑战，从超市中日常用品的短缺，到其有限的医疗卫生系统。
“这种情况下，他们真的不需要再有10万堪培拉人去他们那里，他们不要5万堪培拉人，他们不要1万堪培拉人，他们不要1千堪培拉人。”
随着死亡人数继续上升和病毒继续传播（尽管扩散比一个月前缓慢，传播增长曲线也继续趋于平缓），巴尔说，现在对于所有人来说，最安全的地方就在这个国家的首都。
他说：“我们拥有最优秀的医疗卫生系统，比新南威尔士州南部任何地方都更优秀，我们有整个国家最好的的基础设施，这是最好的地方，也是最安全的地方。”
“这是人们应该待在的地方，不仅是这个复活节长周末，而且包括接下来的几周和几个月里。”
ACT的首席警官雷·约翰逊（Ray Johnson）表示，本周末两个州（ACT和NSW）都将会实施双倍违章惩罚，警察将出动并监管道路上各种违规行为。
他说，尽管警员不会在州边境设置路障并让人们返回，但仍将在主干道上设立检查点以确保堪培拉人遵守有关规定。
“我们没有无限多的警察来这么做，但是我们的交管人员将在 Kings Highway 和 Monaro Highway 两条高速公路以及其他地方工作，如果路上有看起来像在度假的车辆，那么他们将会被拦下来审查。”
尽管首席警官约翰逊确实表示，ACT警务人员也可能对一些出行的人表示同情，比如开车在堪培拉附近兜兜风，以保持头脑清醒并调整自己的精神状态。
他说：“人们为了调整精神、保持心理健康的放松也许是可以接受的，但要行使常识判断。”
“如果这有助于你的身心健康，我认为我们可以理解这个原因。”
迄今为止，ACT中没有人因违反隔离或疏远规定而被处罚。
Easter this year is going to be a very trying time for everyone.
Unfortunately, it’s not the time to be visiting regional areas like the Far South Coast of NSW.
Please stay at home this weekend and do the right thing by yourself and your loved ones. #covid19australia #nswpol pic.twitter.com/MRfxYAmMoZ
— Andrew Constance MP (@AndrewConstance) April 7, 2020
巴尔先生说，在新南威尔士州开ACT车牌的车甚至可能让你成为（当地监管的）目标。
“开着ACT车牌的车去那里，你将成为超大的目标，人们会关注你去新州做什么，尤其是从这么远过来”他说。
新州警方已警告旅客，任何人如果被发现出于非必要原因出行的话，将会按照新州公共卫生法令处以罚款。
新南威尔士州副州长兼摩纳罗选区（Monaro）议员 约翰·巴里拉罗（John Barilaro） 也坦率地说：新南威尔士州不希望您过去。
“我想表达的信息再清楚不过了：不要来。这是来自新南威尔士州各地区和乡村社区的信息，他们对新冠疫情及其在整个地区的蔓延感到恐惧和焦虑。”
“不要去度假屋。不要订爱彼迎住宿。就这样，取消它们，取消您的酒店住宿。不欢迎你们，这周末你们不能过来。”
巴里拉罗先生表示，危机结束后，人们仍然可以在线购买特产，以及来新州各地旅游，从而帮助各区域企业的恢复，甚至可以在圣诞节期间请大家喝一轮啤酒。
Looking to do some online shopping this long weekend?
Head to #BuyRegional to discover a good buy from small businesses across regional NSW. #GoodBuyFriday sale starts 8am on Friday 10 April.https://t.co/miI7hzdOE3 pic.twitter.com/1uIiqGYITA
— John Barilaro MP (@JohnBarilaroMP) April 8, 2020
南海岸警区主管格雷格·摩尔（Greg Moor）说，隶属南海岸警区的警察将全部出动，巡逻道路并进行高活跃性警务行动。
他说：“随着交通执法行动展开，工作人员将瞄准不必要的旅行。”
“被发现没有合理出行理由的人员将被遣返原住址。”
“如果发现违规行为，警察可以在现场开具罚单，并进行罚款 – 个人1,000澳元，公司5,000澳元。”
Original Article published by Dominic Giannini on The RiotACT.
