24 March 2020

德国人Jennings和他们建立的城镇

| Genevieve Jacobs
开始讨论
Jennings Germans

德国人Jennings乘火车去堪培拉。照片:提供。

 

“不管喜不喜欢这里, 我们都已经在堪培拉了。既来之,则安之。“

首相罗伯特·门齐斯(Robert Menzies)在1950年说。

在1926年之后的几十年来,堪培拉并未发生太多状况:那时这里只有20,000人,如果这座城市要成长为一个国家首都,它就需要发展还有需要住房。

城市需要成长,反过来,就需要大量的人力、物力,可战后,想要凑齐人力物力简直太难了。

要解决棘手的资源问题, 这时一群冒险的年轻建筑工人在这是出现了,他们将被称为“Jennings Germans”。

在CMAG的展览中,讲述了他们对城市的终生承诺,记录了当时他们来到一个小城市,是如何慢慢融入社区和建立友谊,还有他们对这座城市的成长做出的贡献。

 

Josef Wurzer

Josef Wurzer的多用木工器械是自制的,用于建造昆比恩的第一座公寓。图片:Genevieve Jacobs。

 

虽然在刚结束战争的大环境下,可能不太受欢迎,不过一群年轻的德国人建造刚需住房的想法是建筑公司AV Jennings的创意。

Jennings看到了一个可以施展德国人优秀技术的机会,所以,公司开始说服150名年轻人离开原本的生活,来到世界的另一边,这个小小的、还未开发的城市。

这个想法,对刚刚饱受战争蹂躏、努力寻找未来的年轻人来说,是非常具有吸引力的,双倍工资、两年担保合同,还有可以被要求慢慢偿还的费用福利。

虽然他们刚来时的住宿楼既不保暖、也不散热,不过住宿还会提供早中晚三餐。

 

Cultural ties

Jennings Germans是德国强大的文化纽带。图片:Genevieve Jacobs。

 

这一群健康、阳光、对未来充满渴望的年轻人面临着许多挑战,比如乡愁。

这次展览包括许多德国的文化遗产——包括皮短裤。Harmonie German Club就是他们在这里留下的印记。现在是非常受欢迎的乐队,一个儿童舞蹈团和一个长期的合唱团,将在新国会大厦开幕时演唱。

这群人中,有人在1952年参加了澳大利亚滑雪锦标赛,齐格弗里德·博林格尔(Siegfried Bollinger)最后成为了澳大利亚障碍滑雪赛冠军。

他们得到了YWCA的支持,YWCA购买了一辆公共汽车用于运雪。

 

Social life

Jennings Germans在帮助建设城市的同时,为社会生活做出了丰富的贡献。图片:提供。

 

一些Jennings Germans把未婚夫从德国带来,而另一些人则与本地的女孩结婚, 展览还包括一堵婚礼照片和家庭生活图像的墙。

更令人感惊讶的是,Jennings Germans人慢慢在堪培扎根后,这里竟然开始出现了一些传统的德国房屋。

确实,就像展览里展现的那样,这就是他们中的大多数人所经历的、生活的。很多人在两年合同到期后并没有返回欧洲,而是留在堪培拉。这群年轻的建筑工人也为堪培拉在战后出现的多元文化社区奠定了基础。

《Building a Life:Jennings Germans》展览,关于那一群德国人的故事在堪培拉博物馆和画廊开放,持续到7月18日。

 

Original Article published by Genevieve Jacobs on The RiotACT.

开始讨论

Region 中文
回到顶端