4月29日卫生部长Rachel Stephen-Smith在Capital Chemist Kingston接种流感疫苗。图片：Thomas Lucraft。
即将到来的冬季可能会带来流感和新冠疫情的双重影响，ACT卫生局敦促堪培拉居民接种流感疫苗。
三年以来，由于国境和边界限制，流感病毒在堪培拉的传播受到了很大程度的抑制。
不过，今年边界已经开放，卫生部门表示这意味着将出现流感。现在尚不清楚本季的流感情况将有多糟糕。
到目前为止，今年ACT卫生局已收到44例流感病例报告。目前尚不清楚其中是否有人住院。
卫生部长Rachel Stephen-Smith鼓励堪培拉居民接种流感疫苗。图片：Thomas Lucraft。
现阶段还无法确定本季会出现多少病例或病毒将有多致命，但卫生部长雷切尔·斯蒂芬-史密斯（Rachel Stephen-Smith）表示，堪培拉居民的免疫力可能会比平时要低，因为大家在过去两个冬季没有接触过流感。
她说：“我们将开始迎来流感季节，可能不会像2019年或2017年那样大规模，但在社区已经存在新冠病毒的情况下，预防流感将是非常重要的。”
“流感可能会非常严重。在严重的情况下，流感病毒可能导致永久性残疾或死亡。”
2019年1月4日至8月29日，ACT卫生局收到了3,343例流感病例报告。在2020年同一时期，卫生部门只收到201例病例报告，而去年（2021年）更是只有9例报告，这是“历史最低水平”。
去年流感疫苗的接种率也极低。
首席卫生官Kerryn Coleman医生表示，今年流感季存在很大的不确定性。图片：Thomas Lucraft。
报告流感病例与报告新冠病例有所不同。
首席卫生科林·科尔曼（Kerryn Coleman）医生解释到，阳性流感病例是通过病理结果发现的。
“随着冬季的到来，我们还将提供一些信息，”她说。
“目前，我们收集的新冠数据比流感数据多得多，不过我们正在研究如何在流感季以更全面的方式报告。”
“这并不容易，因为有很多不同的监控系统，所有的这些系统都是出于不同的原因而建立的，并且都以不同的方式在收集着不同的数据。”
科尔曼医生表示，我们向社区提供的所有信息都是有用且有意义的，这一点很重要。
但她指出，由于新冠检测，今年的检测量比往年冬季要多得多。
她说：“我们不知道漏报的程度有多大；我们不知道没有向医生提出检测的人数有多少。”
科尔曼医生表示，在对部分人质疑检测的必要性和目的表示担忧之后，他们很快将向社区提供更多关于今年冬季检测安排的建议。
科尔曼医生鼓励大家不要忘记社区除了疫情，还有其他健康状况和疾病，并表示如果身体不适，就应该去看全科医生。
鉴于这两年里督促社区前往接种疫苗，斯蒂芬-史密斯女士承认，在更广泛的社区中可能存在“接种疲劳”的情况。
“我可以理解有些人会想‘天哪，不想再打针了’，但流感疫苗接种对于保护自己和易感人群来说真的很重要，”她说。
更多阅读：人物：从发传单到董事长，安德鲁·史密斯讲述关于目标的故事
流感季的高发期通常在6月至9月，因此卫生部门敦促居民在冬季来临之前接种流感疫苗，和新冠疫苗加强针。
斯蒂芬·史密斯女士尤其鼓励所有易感人群接种流感疫苗。
根据国家免疫接种计划，针对6个月至5岁以下的儿童、65岁及以上的人、孕妇、6个月及以上的原住民和托雷斯海峡岛民，以及6个月及以上有潜在疾病的人群，可免费接种疫苗。
全科医生向所有年龄段的居民提供流感疫苗接种，药房向10岁及以上人群提供流感疫苗接种，以及早期儿童免疫接种中心向6个月至5岁以下儿童提供流感疫苗接种。
Original Article published by Lottie Twyford on Riotact.
