昆比恩火车站将进行升级。图片：文件。
昆比恩火车站距今已有133年的历史了，它也是新州的九个火车站之一。据悉，昆比恩火车站将进行大规模升级，从而改善通勤者的安全性和便捷性。
此前，新州交通运输局发现部分火车站不符合联邦残疾人标准，此标准旨在确保残疾人也可以获得平等的公共交通服务，目前，交通运输局已经指出了此项升级方案。
更多阅读：堪培拉机场将恢复7天运营（英文）（中文）
预计，此升级工作将于2023年完成，在此规划之下，行动不便的人员（包括父母、携带婴儿车的乘客、以及带行李的乘客）也可以方便地使用公共交通工具。
这项升级计划已经通过新州的运输可及项目（TAP）发布，并发现，有近90%的乘客起乘的地点都是现在对于残疾人、行动不便者、推着婴儿车的父母方便到达的地方。
位于Casino、Dubbo、Grafton、Griffith、Gunnedah、Narrabri、Moree和Taree地区的火车站也将升级无障碍设施的升级。
Monaro的议员约翰·巴里拉罗（John Barilaro）表示，对昆比恩火车站的升级将为本地创造约50个就业机会。他还表示，对此升级感兴趣的当地企业可以进行注册，参与到项目中来。
约翰·巴里拉罗（John Barilaro）和地方运输部长和Roads Paul Toole在昆比恩火车站。图片：提供。
巴里拉罗先生说：“在这个充满挑战的时期，此项目将对当地产生巨大的推动作用。我们正在为车站的升级寻找各类物资、服务等，因此，我们也希望有感兴趣的企业可以参与其中。”
“随着对全新州九个火车站之一的昆比恩火车站进行升级改造，TAP将在整个地区创造约650个就业机会，并将为本地的经济直接注入2300万澳元。”
“在2019年的州选举期间，新州国家党曾承诺对昆比恩火车站进行升级，以确保所有乘客，包括残疾人、老年人、有婴儿车的服务、以及携行李的旅客，都能非常便捷地乘坐火车。”
“我们正在兑现我们的承诺，并鼓励本地企业和供应商们都能一同参与到这激动人心的升级设计和建造过程中来。”
地方交通和道路部长保罗·图尔（Paul Toole）表示，基于新州政府的愿景-让公共交通成为居住在这些地区居民们的首选出行方式，TAP将对火车站进行升级。
图尔先生说：“对于当地社区来说这些是非常重要的项目，还将促进当地经济的发展。我们希望本地企业也能获益，这就是我们让他们前来注册参与项目的设计及建造的原因。”
项目将包括对无障碍通道和坡道的升级、站台的标记、无障碍停车位、对便利设施的升级（如候车室、售票处、座位、无障碍洗手间）。此外，还将改善公交和长途汽车的停车设施。
Original Article published by Michael Weaver on The RiotACT.
