Judith Robertson和Kate Boesen为国家图书馆带来复古针织教材《 Vintage Knits》。图片：Thomas Lucraft。
凯特·博森（KateBoesen）在澳大利亚国家图书馆（NLA）工作二十年之际，图书馆的一个新项目正鼓励手法娴熟的针织者参与其中。
图书馆的藏书室中收藏着20世纪初的一摞老式杂志，当时的针织者们在杂志和报纸上定期发表他们挑选的样式。于是出版团队决定整理一份精心挑选的书籍，并且需要志愿者来重现这些款式。
凯特知道，她是其中一员。
“我从小时候就学了针织，”她说。“我妈妈、祖母、还有岳母都教过我如何针织，我现在的针织技术得益于几代人的帮助。”
《复古针织》（Vintage Knits）这本书现在可以在书店中找到，为读者展示了25种女士、男士和儿童的复古针织款式，这些款式都是来自澳大利亚30年代、40年代和50年代的出版物，经过不断尝试和更新，非常适合现在的针织者。
这本书将原始出版物中的内容与现在重现的服装照片放在一起展示，同时还涵盖了对澳大利亚针织社会和历史文化的反思。在当前的复古和手作风潮，以及针织制品的重新流行，这本书的出版恰到好处。
在网购、大批生产和快时尚的时代，凯特认为有一些原因可以解释这种艺术复兴风尚，这似乎与现代人对即时满足的迷恋相左。
“我认为有几个原因可以解释为什么针织再次流行，”她说。
“午后的漂亮裙子”，这款名叫“Lorraine”的针织群就是重新创作的。图片：Thomas Lucraft。
“第一个原因是我们现在可以很容易获取信息。在视频网站上可以很方便地学习新技能，或者在网上和社群中询问。如果我不懂某种针法，几分钟就能查到一个视频。”
“其次，我们日常生活中压力很大，会受到重大问题的影响，比如水灾、火灾、疫情和战争。人们也想寻找些其他的事情来转移注意力。针织正可以做到；它让你的手忙碌起来，让你不胡思乱想。”
“最后，针织本身就很时尚，你可以创造出任何你想象的东西。这种个性和创造力也非常吸引年轻人。”
对于《复古针织》这本书，凯特重新编织了1939年3月25日（二战爆发前）《妇女周刊》上发表的图案。
她笑着说：“这是件可爱的小东西，叫做佛罗伦萨（Florence），是件很‘漂亮的小毛衣’，穿着可以到处走。”
《复古针织》翻新了经典款式，很适合现代人的审美。图片：Thomas Lucraft。
在整个过程中，志愿者们必须完成当天针织复古图案的挑战，从而为读者提供一个无缝过程。
“佛罗伦萨这个款式只有一个尺寸。非常合身，需要胸围在36英寸才能穿，”她解释说。
“这里有跟要提前了解的知识，他们没有提供关于如何把东西放在一起的详细说明。所以我不得不再查一些信息。”
“这款针织衫是四股毛线所以非常轻。它被称为‘手指重量’，适用于精细的织物。我以前大多是织八股或十股线；这是我织的最轻的衣服。”
尽管面临很多挑战，凯特说佛罗伦萨小衫是她织过的“最好的东西”，她迫不及待地想让读者们看到《复古针织》上的款式。
另一名志愿者朱迪思·罗伯逊（JudithRobertson）在重新制作“帕梅拉”（Pamela）小衫时也面临一些挑战。帕梅拉是一件安哥拉套头衫，专为7岁的孩子设计。
她说：“我认为，我们大多数人都发现这些款式比预想的要小。我想为7岁织的这款套头衫可能适合四岁的孩子。”
“第一次尝试发现太小了，所以我们决定增加一针。”
朱迪思解释道，以原始的模式作为基础是很微妙的平衡。加大针的尺寸会让毛衣变松，衣服变大，不过增加过多针会影响衣物的结构完整性。
《复古针织》。图片：Thomas Lucraft。
朱迪思还从国家图书馆电子档案Trove中的找到一些旧款式重新进行编织，并编纂这本书。
她说：“有些人在针织时发现错误，不仅是我打的错误还有杂志上的错误。”
志愿者们进行了更正和检测，并重新进行尝试，以便让读者不会再遇到同样的情况。最后汇集成了这视觉样本，作为“手工革命”和复古风尚的一部分，这种艺术形式正在蓬勃发展。
《复古针织》现可以在澳大利亚国家图书馆书店找到。
Original Article published by Dione David on Riotact.
