16 March 2022

又到了一年一度的牧羊犬竞赛,堪培拉的狗狗和主人们全力以赴

| Sally Hopman
开始讨论
Woman with dog and sheep

全国牧羊犬竞赛委员会副主席、Captains Flat的艾琳·莫里亚蒂(Eileen Moriarty)正和她的狗狗内德(Ned)一起牧羊。图片:提供。

从农场到城市,牧羊犬一年一度们的盛会又来了。

2022年全国牧羊犬竞赛(National Sheepdog Trials)正在举行,来自全澳各地最优秀的牧羊犬和他们的主人在堪培拉Hall Showground秀出自己的技能。15分钟内,他们需要通过人、狗、羊的交流顺利通过三个障碍。

相信所有的饲养员和主人都认为自家的狗狗是最棒的,在全国牧羊犬竞赛这样的活动,大家可以公开展示自家狗狗的技能。

比赛的竞争非常激烈,来自澳大利亚各地的参赛者们将争夺格洛斯特公爵腰带(Duke of Gloucester)。这是代表着温莎王室(Royal House of Windsor)的独特手工刺绣徽章。现在这个腰带是棕色的,此前则是充满活力的皇家紫色。公爵在1945年担任澳大利亚总督期间,这条象征荣誉的腰带被赠送给全国牧羊犬竞赛协会。

更多阅读 堪培拉差点叫“悉墨阿珀布霍”:109年前的这一天,澳大利亚联邦首都有了自己的名字

所有参赛者将有100分,每出现一个错误便会被扣分,比如参赛狗偏离太远或没有跨过障碍物。结束时,得分最高的狗将获胜。

农场主艾琳·莫里亚蒂(Eileen Moriart)在Captains Flat附近有一个占地40公顷的家庭农场,她在这里饲养杜泊绵羊(Dorper)。她非常期待能在Hall Showground展场上向观众们展示自己的牧羊犬是怎样工作的。

“这正是狗狗喜欢做的事,”艾琳说,她也是全国牧羊犬竞赛委员会副主席。

“这是工作本能。大概到四岁,它们就已经精通牧羊了,一听到铃声,它们就知道该干什么。”

“狗和你一样,都很乐意去展览场。”

艾琳表示,工作的牧羊犬是与众不同的一个犬种,原因有很多。当它们在工作时,甚至会拒绝零食的诱惑。

更多阅读 堪培拉Belconnen区中心黄金地段以2050万澳元售出

“如果在狗工作时给它们喂东西,它们很可能会把吃的吐出来,因为对它们来说,没有什么比跟羊工作更好的事情了。”

“当你看到狗在工作时,你也会感觉非常好。”

艾琳说,平时她有五只狗工作,四只成年犬和一只幼犬,她可能还会将牧羊犬的队伍壮大。她建议狗狗超过2岁才开始参加竞赛。

“在2岁之前,它们还没有足够成熟,”她说。

“带领其他狗、人和羊群出去,对它们来说还很难。”

虽然参赛的有边牧和凯尔皮犬,但艾琳说她一直很喜欢边牧,即使她的第一条爱犬是拉布拉多。

“我一直是个爱狗的人,”她说。

Woman with two dogs

艾琳和她的两只牧羊犬内德(Ned)和嘟嘟(Toots)。图片:提供。

她第一次参加就喜欢上了牧羊犬竞赛。

“我在2017年带着狗狗参加了第一次竞赛,”她说。

“我一直在农场养边牧,所以我觉得参加这个比赛应该会很有趣。然后我就着迷了。”

“很神奇,第一次参加,狗和羊都配合完美。”

一直以来,堪培拉都与这场全澳赛事有着紧密联系。1943年,这个竞赛在Manuka Oval操场举行,作为二战期间为Legacy的筹款活动。1964年到1977年期间,比赛在堪培会展公园举行,后来在1978年搬到了现在的Hall展场。

艾琳表示,这个比赛也让更多人认识堪培拉,向游客们展示堪培拉的生机与活力,而不是将堪培拉视为一座政府城市。

“人们来到这里便会发现,堪培拉是一个很棒的地方。全澳各地的人前来参加比赛,他们来到Hall,也会探索堪培拉。”

这周,3月14日到3月20日,2022年全国牧羊犬竞赛正在堪培拉Hall Village Showground展览场举行。

了解更多全国牧羊犬竞赛门票信息,请访问其网站

Original Article published by Sally Hopman on Riotact.

开始讨论

Region 中文
回到顶端