消防人员正在庄园的草地扑火。图片：ESA。
1月20日下午3点50分更新：
ACT紧急服务署（ESA）表示，ACT和新州边界的Oaks Estate庄园附近起了一场小型草场火灾。
ESA的发言人说：“整个下午，消防员都将在现场清理并控制火势。”
“大火在昆比恩河（Queanbeyan River）附近，草地燃烧面积不到一公顷。”
Oaks Estate发生一场草火。图片：截图。
1月20日（周三）下午，昆比恩（Queanbeyan）附近的Oaks Estate庄园发生一场“建议”级别的草场火灾。ACT紧急服务署（ACT ESA）发言人表示，这场火情对财产没有威胁，消防人员正在努力控制火情。
着火时间约在下午2点20分左右，火源未知。草火发生在ACT边界的奥克斯庄园（Oaks Estate）的High Street街和William Street街区域。
来自ACT消防救援部门、ACT乡村消防局、昆比恩消防救援部门、新州乡村消防局、以及ACT公园和自然保护局的消防人员在共同努力控制这场约一公顷的草火。
ESA发言人告诉Region Media：“目前，大火仍处于“建议”级别，对房屋没有威胁。”
“消防员们正在努力控制火势，并根据火势位置进入部分区域。”
大家可以在这里了解火情。
Original Article published by Michael Weaver on The RiotACT.
