猴痘皮疹通常在发烧、寒颤和淋巴结肿大后出现，并扩散到全身。图片：Medscape。
“让我们先了解这些信息：这些病毒已经存在了很长时间，这并不一定意味着它们会引起重大流行病。”
这是澳大利亚国立大学（ANU）流行病学家彼得·科利农（Peter Collignon）教授在被问及猴痘时的观点。
最近几周，许多通常不会出现这种病毒的国家都报告了猴痘病例，包括欧洲、英国、美国和加拿大。
在澳大利亚也发现了这种病毒，新南威尔士州出现了一例确诊病例，维多利亚州也有一例确诊病例。
但是，这并不意味着我们有理由惊慌。
“我们知道至少从1970年代以来，猴痘就已经广泛存在于非洲大陆，但在此之前，它可能已经存在了很多很多年，”科利农教授说。
“这种病一直都存在。前几天有人对我说，只有当它影响到发达国家时，人们才会对此感到恐慌。”
虽然科利农教授表示现阶段尚不清楚其从非洲传播出来的原因，但这并不是一种容易传播的疾病。
“到目前为止，这种病毒只在非常密切的接触中传播，”他说。
“它也可以从啮齿动物传播。2003年美国爆发了大约37例病例，那是因为来自进口的草原土拨鼠。”
“这比新冠疫情的传播能力低得多。”
科利农教授可以理解因为新冠疫情，我们可能会而对自己不熟悉的病毒更加紧张。但他也保证虽然没有人处于“零风险”，但人们感染猴痘的机会“非常非常低”。
“到目前为止，全世界已报告了大约300例确诊病例。”他说，“如果这很容易传播，我们应该已经看到了成千上万的病例。
这实际上并不容易被诊断出来……因为新冠病毒，我们正在寻找疾病传播源，拥有更先进的分子技术，比如PCR核酸检测，因此也更容易得到诊断。
“这很容易在我们不知道的情况下传播，除非你进行基因组分析，否则你不会知道它是什么。”
他还指出，不到1%的人死于猴痘，大多数人在没有任何医疗干预的情况下就康复了。
“所以你可以保持警惕，但我们不应该对此感到恐慌，”科利农教授说。
“与新冠病毒或任何其他呼吸道疾病相比，它的风险要小得多。”
ACT首席卫生官科林·科尔曼（Kerryn Coleman）医生也强调，猴痘是一种“罕见的病毒感染”，通常需要直接的皮肤接触或长时间的面对面接触才会传播。
“与猴痘病毒相关的疾病通常很轻微，尽管可能会出现并发症，”她说。
最初的症状包括发烧、发冷、肌肉酸痛、背痛和淋巴结肿大。
“在出现这些症状后，通常会出现皮疹，并扩散到身体的其他部位，”科尔曼博士说。
“皮疹会发生变化并经历多个阶段，就像水痘一样，最终变成结痂。”
科尔曼医生说，如果您确实出现了此类症状，您应该待在家中，并致电您的GP安排远程医疗预约。
堪培拉性健康诊所（Canberra Sexual Health Clinic）也是一种选择，可致电5124 2184与其取得联系。
科尔曼医生表示，如果您需要亲自去预约进行诊断，应该戴上口罩并遮盖任何病变患处。
“如果有人没有去过猴痘流行国家或没有与患有猴痘的人进行身体接触，那么感染猴痘的情况极为罕见。”
目前，首都领地尚未报告任何病例，但已向本地全科医生和医院提供转诊和诊断建议。
根据世界卫生组织（WHO）的最新报告（5月26日），非流行国家的罕见猴痘病例通常与前往流行国家旅行有关。然而，它表示，目前大多数病例没有前往这些国家的旅行史。
报告称：“因此，目前的疫情是不寻常的，与以前旅行相关的疫情不同。”
截至5月26日，世卫组织录得257例实验室确诊病例以及约120例疑似病例。
大多数报告的病例是通过初级保健或性健康服务提报的。
Original Article published by Claire Fenwicke on Riotact.
