2 October 2020

堪培拉的夏令时来啦,同中国的时差将变成3小时!

| Genevieve Jacobs
开始讨论
Chilling on the shores of Lake Jindbayne during the summer months. Photo: Jennie Jane, Destination Jindabyne Facebook.

夏令时来啦,夏天也正在赶来的路上。图片:文件。

本周,堪培拉人终于迎来了一个久违的长周末,不过还有一件事要不要忘了:周日夏令时也要来啦,又到了一年一度少睡一个小时的时候了。

澳大利亚堪培拉夏令时的转换时间为10月4日(周日)凌晨2点,所以,周六晚入睡前,记得把时钟向前调一个小时哟,而和国内的时差也将从2小时变成3小时。到2021年4月4日夏令时结束,将重回冬令时。

虽然人们一直在争论夏令时有没有需要,不过很多人会把白天额外的一小时时间来散散步、打理花园、打高尔夫或是在下班后享受黄昏。

更多阅读 堪培拉本周值得体验的八件事

夏令时的概念可以追溯到一个多世纪以前,安大略省(Ontario)桑德贝(Thunder Bay)的市民们在1908年时集体决定在当地使用夏令时。之后,在1914年,萨斯喀彻温省(Saskatchewan)的里贾纳市(Regina),以及1916年在温尼伯(Winnipeg)和 曼尼托巴省(Manitoba)的布兰登(Brandon)地区也开始纷纷效仿。

在一战期间,1916年,德国和奥地利是最早采用夏令时的国家。战争也是其作出此决定的决定因素:理由是减少能源的消耗可以为前线生产提供更多的资源。而后,在几周之内,英国和法国也作出了同样的决定。

虽然在二战期间出于类似原因恢复了这一想法,不过欧洲国家在战后基本上恢复了标准时间。在过去的几年里,英国议会针对夏令时进行了辩论,不过主要反对夏令时的是来自乡村的选民。

不过,夏令时这个方法并不是完全来自现代。包括罗马人在内的古代文明曾在时钟上使用可变的刻度,来适应日照时间。

而对于澳大利亚,夏令时也是在一战期间开始在全国范围内施行,并且在二战期间,根据联邦国防规定继续实施。而后,在和平时期,塔斯马尼亚州在1968年采用了夏令时,随后,1971年,新州、维州、昆州、南澳及首都地区ACT也相继使用夏令时。

不过,西澳和北领地则从未采用过夏令时,而昆州则在1972年时放弃使用夏令时。此外,澳大利亚的其他领地,圣诞岛(Christmas Island)、科科斯群岛(Cocos islands)也使用的是标准时间,也无需将时钟前调。

澳大利亚的时区

澳大利亚有六个时区,本土三个,海外领地圣诞岛(Christmas Island)、诺福克岛(Norfolk Island)和科科斯群岛(Cocos Islands)则各有一个时区。

澳大利亚的时区。图片:australia.gov.au。

澳大利亚本土三个时区的时间分别为:

  • 澳大利亚东部标准时间(AEST),为格林尼治标准时间+10小时,比北京时间快2小时;昆州、新州、维州、塔州和首都领地均采用澳东标准时间。
  • 澳大利亚中部标准时间(ACST),为格林尼治标准时间+9.5小时,比北京时间快1.5小时;南澳、北领地和新州西部小镇布罗肯希尔(Broken Hill)采用澳中标准时间。
  • 澳大利亚西部标准时间(AWST),为格林尼治标准时间+8小时,与北京时间没有差别;西澳采用这一时间。

 

Original Article published by Genevieve Jacobs on The RiotACT.

开始讨论

Region 中文
回到顶端