All Articles

社区2020年9月18日星期五
“快看!是鲸鱼呀!”每年的5月-9月,这句话总是在新南威尔士州的南海岸此起彼伏。就在上周末和本周,很多南海岸的居民们都目睹了成群的座头鲸涌入附近海域,在海洋中自由自在地“飞舞”。伴随着孤独悠远的鲸歌,这些巨型萌物,是真正乘风破浪的鲸鲸! 据目击者称,多达上百条的座头鲸在海面上旋转、跳跃、掀起波涛的浪花,绝对是让人难忘的壮观景象! 当时,来自新州Tathra的摄影师大卫·罗杰斯(David Roge...

社区2020年6月29日星期一
众所周知,在澳大利亚遭受了森林大火和疫情的双重打击之后,南海岸迫切地需要重振旅游业以帮助经济复苏。 但近日维州的疫情形势依旧十分严峻,过去的24小时之内新增了30例病例,因此,对于在寒假期间,我们是否应该欢迎维州的游客前往无新冠病例的地区旅游,现在需要画上一个问号。 Bega Valley郡的市长沙龙·塔普斯科特(Sharon Tapscott)表示,理事会有从社区内了解到,许多本地...

社区2020年5月29日星期五
目前,虽然已经确定2020年新州的滑雪季将继续展开,但尚不清楚新冠疫情下的社交距离限制将如何改变今年滑雪迷们的假期。 澳大利亚滑雪协会首席执行官科林·哈克沃思(Colin Hackworth)表示,确定滑雪季节的开始日期“确实是非常有帮助的”。他希望在接下来的几天内能听到来自新州州长办公室的消息。 哈克沃思表示:“我们只需要保持耐心,并记住,从根本上来说,州长必须首先考虑公共安全。”...

活动2020年5月22日星期五
近期,墨尔本的艺术家Eugenia Lim在贝加谷地区画廊(Bega Valley Regional Gallery BVRG)内,举办了一场展览,向观众阐述她亚裔-澳大利亚文化背景的俏皮和风趣。 不过,由于疫情的限制,大家不能实地参观展览,所以画廊特意组织了一场线上的虚拟看展活动,希望即使在疫情期间,也能保持本地艺术的生机。 Lim最新的作品《The Ambassador 》三部曲...

社区2020年4月3日星期五
一位来自Bega有资质的艺术诊疗师,布朗温·纳皮尔科夫斯基(Bronwyn Napiorkowski),在上周去看了趟医生之后,就开始在家自制手工口罩啦。 她说:“当我坐在候诊室等待的时候,会感到一点点担心,虽然我没有什么生病的症状,但坐在周围候诊的人可能会有生病的情况,所以当时觉得我应该戴上口罩。” 于是布朗温回到家中,决定和她两个儿子一起,制作出好看的口罩。 “刚开始就是想跟自己的两个孩子一起...

社区2020年3月24日星期二
大火过后的南海岸虽然已经开始慢慢地出现绿色,但许多火灾受害者们的心情仍是灰暗,很多人依然在为灾后重建发愁。 约翰·奥迪(John Oddie)是澳大利亚护航计划(Convoy Missions Australia )的新成员,他说这种感觉熟悉又陌生。 “一直到圣诞节之后,我才知道护航计划需要做什么,帮助林区的火灾受害者的工作和我之前35年在军队的经历类似。“他说。 “这一段时期,大家...

社区2020年3月10日星期二
自去年12月沿海地区发生火灾以来,“受森林大火影响...”几乎出现在所有新闻词条里。 很多人都受到了火灾造成的直接或者间接的影响,有人失去了奋斗了一辈子的房子、失去了心爱的宠物;也有人可能缺少了一个完美的假期、失去了维持生计的收入来源。 毫无疑问,那些森林大火的发生地,经济肯定受到了影响,其中要数零售行业受到的冲击最大。 此前,梅林布拉商会(Merimbula Chamber of ...

活动2020年3月6日星期五
夏天正在悄悄过去,由于东南沿海持续的山火,游泳爱好者们错过了今夏的度假季。 不过,其实秋天也算是去海滩的黄金时节,宝石蓝的海水拍打在礁石上,空气里咸咸的味道,一场属于裸泳爱好者们的狂欢,即将开始。 因为山火,Bermagui的裸体者们,取消了每年都举办的年夜饭。 所以,3月8日(周日),Armands湾休闲集团将,举行一场娱乐狂欢。 “欢迎感兴趣的人都能加入我们,这里是裸体主义者们的...

社区2020年2月13日星期四
澳大利亚的土著人在这片土地上行走了几千年。 在科学、技术都不发达的久远的古代,他们又是如何面对大自然里藏匿的各种危险的呢?比如,不小心踩了一条红腹黑蛇?怎样穿过屏障重重的丛林,找到食物和药? 再比如,面对干旱季造成可能来临的森林大火,古老的土著人又有什么方法呢? Bega本地土著土地委员会(Bega Local Aboriginal Land Council)的负责人皮特·迪克森说:...

新闻2019年12月19日星期四
新南威尔士州州政府延续了在2017年关于使用手机的计划——“开车不要再玩手机了!”,并且宣布将于12月1日(星期日)起,在全州开始使用手机检测摄像头。 如果你在12月、1月或者2月期间,驾驶时被发现非法使用电话,将会收到一封警告信。如果你这三个月之后的时间被发现违规,则在开车时非法使用手机的罚款为$344,并且扣5分。 从12月1日起,新南威尔士州的手机检测摄像头就会开启,并且警察可以开始发出违规...

社区2019年10月31日星期四
伊薇·亨德森(Yvi Henderson)已在澳大利亚定居。 1990 年她离开瑞士,但她仍然记 得自己和来自姚科(Yaouk)的丈夫一起到达库玛时,她已是一个一岁女儿的年轻母亲。 她笑着说,“我非常沮丧,” 。 她回忆到:“有些简单的事情让我感到震惊,比如不知 道幼儿园和学前班之间的区别,或者什么时候将孩子送到哪里。” 反思自己的经历以及克服文化和语言困难所需的帮助已使伊薇(Yvi)担任了安置工...