在ANU校园的学生。目前，约4000名华人学生受到旅行禁入令影响滞留中国。图片：ANU。
目前，澳大利亚国立大学（Australian National University）正在积极地、无极后果地为受新型冠状病毒影响的学生研究解决方案。校方将会为因新冠病毒旅行禁令而无法在3月31日前入学的新生提供困难奖学金和费用减免。
ANU表示，大约700名华人新生将有资格获得困难奖学金，并且学校将会为2020年第一学期完成在线课程的新生支付课程费用。
一位ANU发言人表示，“老生无法获得困难奖学金，他们需要正常支付学费。不过，如果老生的课程挂科，可以允许他们最晚在6月3日之前无罚款退课，或者免费重修该课。”
困难奖学金对受现行旅行禁令影响的任何人开放，包括非中国学生。
目前，在ANU的5000名中国学生中，有4000人因联邦政府的旅行禁令滞留。
据信，澳大利亚的大学每年的学费收入超过50亿澳元。据估算，目前有进近10万名已经注册的中国留学生滞留在中国或其他国家。
澳大利亚国立大学表示，花费的成本暂可不计，当前的首要任务是为受到影响的留学生提供支持和相关福利。
发言人说：“我们致力于给在华留学生最大的灵活性，并确保已经在校园内开始学习生活的学生们受到最小的影响。”。
本周四（2月20日），联邦政府决定继续将旅行禁令延长至2月29日。
ANU表示，校方已经对毕业典礼、退学、延期等一系列问题上出台了灵活的应对方案，并为数百门课程提供远程学习的选择。同时，校方还将为校外学生推出一个互助系统。
发言人说：“我们将为华人留学生提供650多门远程课程，这样他们就不会错过开学时间。”
“当受影响的学生们返回ANU时，他们仍能够重新进入校内教学系统中。”
提供在线课程是一方面，不过对于中国学生们来说，他们还需要面对防火墙的问题。
ANU表示，他们一直在测试系统，以确保课程能够流畅地在中国运行，相信这是可行的。
“我们会持续跟踪系统使用状态，”这位发言人说。
目前，校方仍在考虑如何安排校内住宿的学生的解决方案。
当被问及是否会担心新冠病毒和旅行禁令对中国学生市场有影响时，澳大利亚国立大学发言人回应道，按照澳大利亚的标准，我校华人留学生人数相对较少，并且国际学生种类多。
同时大学保持着一系列的收入来源，其中，研究基金依然是学校最大的资金来源。
澳大利亚国立大学约有2万名学生，其中32%来自海外，大部分来自北亚。
去年有报道称，2018年，澳大利亚国立大学的总收入为13.75亿澳元，其中国际学生收入为3.2亿澳元。
澳大利亚国立大学表示，2018年学生注册量过大，确实是以牺牲质量为代价实现增长了。
这位发言人说，目前为止，没有出现任何因为中国学生的缺席而产生人员变动等问题，校园的正常业务也没有受到影响。
Original Article published by Ian Bushnell on The RiotACT.
