澳大利亚国会大厦前降半旗。图片：Michelle Kroll。
澳大利亚国家元首女王伊丽莎白二世逝世，标志着一位君主治理的结束和另一位君主治理的开始，随后一系列事情也将发生变化。
自上周五早晨收到消息，堪培拉降半旗直至9月9日（周四）才升起，以迎接查尔斯三世国王陛下的登基。
女王的遗体在今晨（9月13日）乘坐皇家空军飞机抵达伦敦，澳大利亚正在为下周葬礼前的全国哀悼日做准备。
总理安东尼·阿尔巴尼斯（Anthony Albanese）宣布9月22日（周四）为一次性国家公共假期，以纪念女王的一生和奉献精神。
国家追悼会将于上午11点在国会大厦的Great Hall大厅举行，并以一分钟的默哀开始。协议规定哀悼会在总理和总督从伦敦的葬礼返回后举行。
“我鼓励所有澳大利亚人，无论你身在何方，请停下来思考一下女王非凡的服务生涯，”总理阿尔巴尼斯说。
“这是我们一生中只有一次的事件。”
The Prime Minister has announced that the National Memorial Day for Queen Elizabeth II on Thursday 22 September will be a one-off public holiday. pic.twitter.com/HWoAuOOgnX
— Andrew Barr MLA (@ABarrMLA) September 10, 2022
ACT首席部长安德鲁·巴尔（Andrew Barr）对总理的信息作出回应。
“总理已经宣布，9月22日（周四）的哀悼日将是一次性公共假期，”他在推特上写道。
不过公共服务部门、私营企业、学校和卫生服务部门对此公告感到困惑。
最初，公共服务部门收到的一份声明中表示，澳大利亚的“全国哀悼日将不是公共假期”，学校将继续开放。
堪培拉商会（CBC）表示，在本就面临成本上升与员工短缺的情况下，小型企业面对突如其来的假期“相当具有挑战性”。
堪培拉商会的首席执行官格雷厄姆·卡特（Graham Catt）告诉Region：“有部分企业将从当天增长的需求中受益，不过我们正在与更多真正难以满足现有需求的企业进行交流。”
“不过生意就是在一天结束时做计划，我们有10天的时间来安排。”
9月9日（周五）国会大厦前鸣响96声礼炮纪念女王逝世。图片：Michelle Kroll。
必要的医疗服务在当天仍将继续开放，不过假期对择期手术和其他预约带来的影响仍不确定。
ACT卫生部长雷切尔·斯蒂芬·史密斯（Rachel Stephen-Smith）说：“我们将考虑如何调整当天和当周的安排，以确保当天有预约的人都能获得支持，并尽快获得医疗护理。”
堪培拉卫生服务部门（CHS）将于晚些时候发表声明。
议会将在9月23日（公众假期后的第二天）举行会议，以便国会议员和参议员可以发表吊唁致辞。随后议会的会议将在9月26日至9月28日期间重新照常召开。
根据澳大利亚国旗协议，澳大利亚国旗将继续降半旗，直至葬礼后的第二天。副王旗（比如在总督府的旗帜）将保持升起状态，以代表君主的连续性。
据了解，6月第二个周一的“女王诞辰”公共假期将被保留，不过由于这天并不是英国女王伊丽莎白二世的实际生日，因此该假期的名称将改为“国王诞辰”。当天的荣誉也将变成国王生日荣誉。
财政部确认，现存带有伊丽莎白二世女王肖像的硬币也将继续流通并仍为法定货币。不过据了解，由英国皇家铸币厂（UK Royal Mint）提供的查尔斯三世国王图像的新硬币正在制作中。
5澳元钞票，印有伊丽莎白二世头像。图片：澳大利亚储备银行（RBA）。
自1953年女王加冕以来，澳大利亚硬币的正面出现过六幅女王的肖像，最后一枚是在2018年铸造的，并且都面向右方。
查尔斯三世国王的头像将面朝左，延续据说在1660年查尔斯二世时期开始的皇室传统。这项传统规定新君主宰硬币上的肖像朝向与上一任相反。
澳大利亚储备银行（RBA）表示，5澳元纸币上的女王肖像也不会立即改变。
澳大利亚储备银行表示：“印有女王形象的5澳元纸币……不会被撤回，并且可能将在未来几年继续流通。”
“设计新纸币是一个复杂的过程。”
“根据公众的需求以及更换流通中磨损纸币的需要，纸币的印刷和发行可能需要经历几年时间。”
女王的国葬将于9月19日（周一）上午11点在伦敦威斯敏斯特教堂（Westminster Abbey）举行。在此之后，女王的遗体将被带到温莎城堡的圣乔治教堂（St George’s Chapel），与她的丈夫菲利普亲王安葬。
葬礼将于（澳大利亚东部标准时间）周一晚上8点在澳大利亚现场直播。
Original Article published by James Coleman on Riotact.
